REVOLVER: Moby Dick

Monolog – Drama

Fotograf: Nadia Von Rikka

✮✮✮✮✮

' ……. Mikkel Arndt er fremragende ……… '

– Louise Frevert, KULTURINFORMATION

Romanen ’Moby Dick’ eller ’The Whale’ er udgivet 1851 af forfatteren Herman Melville, 1819-1891. En roman der foregår mere eller mindre på skibet Pequod. Melville har skildret et romantiseret syn på en sejlskibsverden, som var ved at forsvinde, men han ville også vise, at der blæste andre vinde frem mod en verden, hvor de nye fremskridt og industrialiseringen kom til at præge den.

Herman Melville havde altid haft forfatterambitioner, og han ville skrive en roman med udgangspunkt i den berygtede og altid undvigende albino-hval Mocha Dick. Den var frygtet, efter flere kampe med mennesker. Det mest berygtede angreb skete den 20. november 1820, da den hvide kaskelothval angreb hvalfangerskibet ’Essex’. Næsten ingen overlevede, men det gjorde kaptajnen George Pollard Jr. Melville mødte senere Pollard. Romanens slutning er baseret på forliset af Essex.

Melville tog udgangspunkt i sine egne erfaringer som sømand fra 1841 til 1844. Her havde han bl.a. været på hvalfangerskibet ’Acushnet’. Han havde derefter kastet sig over alt, hvad han kunne finde af litteratur om hvalfangst. Moby Dick er et resultat af førstehåndserfaringer og uendelige biblioteksbesøg. Man kan vel kalde det en kombination af håndens og åndens arbejde.

Romanen udviklede sig til mere end en roman om hvalfangst. Rejsen ombord på ’Pequod’ bliver en foruroligende ekspedition over verdenshavene.

Vi er vidner til yderst detaljerede og realistiske beskrivelser af sejlads, hvalfangst og udvinding af hvalolie. Livet om bord på skibet, blandt en broget og sammensat besætning, bliver ikke kun en fysisk rejse, men den får eksistentielle dimensioner. Romanen handler om besætningens jagt på hvaler, og afbrydes hele tiden af lange indlæg om hvaler, skibe, havets natur og menneskets plads i universet. Kaptajn Ahab ønsker hævn over den hvide hval, der har bidt hans ben af. Den har ’afmastet’ ham, som han siger, amputeret ham på sjæl og legeme. For ham er den en personificering af det, der martrer os mest og driver os til vanvid. Hvalen er symbolet på det gemene, grusomme og onde i livet og alt hvad der knuser vores drømme og korrumperer vores hjerner.

Fotograf: Nadia Von Rikka

REVOLVER: Moby Dick

Er det muligt at koge dette monstrøse værk ned til 90 minutter på en teaterscene? Svaret er kort og godt: Ja, det er det. Mikkel Arndt formår at få os igennem storme, både i hans indre og på havet, så publikum holder vejret. I jagten gennemlever vi hele Kaptajn Ahabs kamp mod tiden, hvalen og universet. Hans totale blindhed overfor, at mange af livets gåder måske er uløselige, men han giver ikke op. Han bliver ved med at kæmpe.

Scenograf og kostumedesigner, Maja Ravn, har skabt en fænomenal scenografi. Basisdekorationen er en slags hvid bølge, der kan være vand, land, himmel jord, hele universet. Mikkel Arndt tegner en kæmpe hval på scenen og vi er med til harpunering, slagtning af hvalerne med blod der drypper ned over scenen, og forarbejdning af hvalolie.

Teksten kredser om menneskets forhold til naturen, dets jagt på viden og ikke mindst dets skæbne. Skibet er et billede på en verden i miniformat. Livet leves på godt og ondt det samme sted. Kan eller vil vi mennesker indse, at der er noget der er større end de tanker vi kan tænke og formulere? Vil vi erkende, at naturen er større end mennesket og at vi ikke kan styre dens kræfter?

Hævn og had kan blive en besættelse, som overtager sund fornuft og opløser et menneske. Vi ønsker alle at forbinde os til noget, men til tider er det større end os selv og vi forstår det ikke. Det udmønter sig ofte i raseri og ønsket om gengældelse. Lige netop som Kaptajn Ahab. Han bliver opløst i sin hævntogt og hans jeg, bliver tilsidesat af had.

Romanen starter med ordene: ’Kald mig Ismael’ og Ismael er fortælleren i historien. Ismael refererer til Det Gamle Testamente, hvor Ismael er uægte søn af Abraham, der ikke talte med på stamtavlen. Melville var yderst bibelstærk og troende, og der er derfor mange referencer og symboler til Bibelen. Desuden er Ismael skildret som et kristent menneske. Det er ikke det der er det primære i fortællingen, men det sætter hele historien i et andet perspektiv, når man holder sig dette for øje, og dermed bedre kan forstå den fiktive kaptajn Ahabs frustrationer.

Det er lidt af en kraftpræstation Mikkel Arndt udfører. Han er fremragende. Du tror på ham. Hans desperation er medrivende. Der kredses om kulturelle genvordigheder, eksistentialisme, kolonialisme og meget mere. Teksten er ganske vist kogt ned, men det er strålende. Essensen er forståelig og pointen gennemskuelig. Også for tilskuere der ikke har læst Moby Dick. Men den kan anbefales. Den er et litterært mesterværk. Først i 1920'erne blev romanen anerkendt som et hovedværk i verdenslitteraturen. I dag regnes den blandt de mest betydningsfulde amerikanske romaner og læses både som klassisk søroman, eksistentiel fortælling og forløber for moderne økokritik.

Fotograf: Nadia Von Rikka

REVOLVER: Moby Dick

Forfatter-Herman Melville. Skuespiller-Mikkel Arndt. Instruktør-Rune David Grue. Scenograf og kostumedesigner-Maja Ravn. Lyddesigner og komponist-Rasmus Juncker. Lysdesigner-Flora Brandt. Manuskriptforfattere-Antú Romero Nunes og Jörg Pohl. Oversætter-Karen-Maria Bille. Forlag-Drei Masken Verlag GmbH München. Forestillingsleder-Rose Marie Jul Lerstrup. Instruktørassistent, sufflør og regiassistent-Maria Kapilin. Belysningsmester og teknisk afvikler-Jonas Krogh. Hår- og makeupartist-Sara Sofia Kasper.

Stykket spilles på ’Revolver’, som er en del af Østerbro Teater. Østerfælled Torv 34, 2100 København Ø. Forestillingen spiller frem til 18. oktober 2025

REVOLVER: Moby Dick – se mere her

REVOLVER: Moby Dick er anmeldt af Louise Frevert, KULTURINFORMATION

Redaktion: Jesper Hillestrøm